Списки английского детского чтения, 7-10 лет

[sashura]

Список из нашей школы: http://sashura.livejournal.com/283830.html
С третьего класса там начинается отдельный предмет "Литература", на катором в основном разбираются короткие вещи из учебника, но за год нужно разобрать и четыре полнометражных произведения. Есть список из 25 книг, нужно выбрать четыре, скачать к ним уроки (примерно по 10 уроков на каждую) и их сделать.
Там же указаны Lexile Level и представление школы о соответствии класса и уровня чтения.

Список рекомендуемого чтения от CTY для 2-4 классов: http://sashura.livejournal.com/283959.html
Это из их католога, на сети я не видела.

Пересечений мало, но они иногда встречаются, что не может не радовать :)

Comments

[freetrinity.livejournal.com]

большое спасибо!

[freetrinity.livejournal.com]

lexile levels какие-то странные. Моя читала "The Incredible Journey" c LL 1300+, и эта книга показалась ей легче чем Собака Баскервилей, у которой LL 1090

[sashura.livejournal.com]

по крайней мере, это не опечатка, вот еще в каком-то списке такие же цифры:
http://wr.loswego.k12.or.us/Lexiles/Lexile%201200-1500.pdf
http://bookwizard.scholastic.com/tbw/viewWorkDetail.do?workId=1159505
Не думаю, что это все так уж четко измерено: 300, 600, 900 и 1300 отличаются между собой, а 1100 и 1300 уже не обязательно.

[dinuha.livejournal.com]

Прикольный список :)) Такое ощущение, что составители книг сами этих не читали, а только сложносто вокабуляра подсчитывали. То есть Рамона Куимби и "Tuck Everlasting" у них примерно на одном уровне :)

[krl-pgh.livejournal.com]

Особенно Jacob Has I Loved - такая книжечка для девятилеток. Мало не покажется.

Кстати, очень показательная книжка From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler by E. L. Konigsburg. В ней при "обычном" словарном запасе предложения заметно длинней и закрученнее, чем в других книгах для этого возраста.

[dinuha.livejournal.com]

Absolutely true.

[madlen.livejournal.com]

Спасибо за списки! :) Наши государственные пока что тормозят. %)
Купила сегодня часть книжек из списка... практически все - лауреаты Newbery medal. Мне даже кажется, что можно список Ньюбери взять и его прямо и читать.
Меня вот только с Пеппи ломает жутко - не то по-русски детям ее давать читать, не то по-английски. И то и то, по идее, перевод, но русский как-то роднее... :)

[olgau.livejournal.com]

Спасибо, очень интересно