sashura

Приехали, с трудом нашли нужный дом внутри gated community, припарковались, приходим. Выходит мама: "Are you dropping her off or staying?" А что, четырехлетних детей действительно часто оставляют дома у человека, которого видят первый раз в жизни? Сославшись на специфику Наташиного английского, осталась.

А дальше было очень смешно: оказалось, что отец девочки словак, приехал в Штаты лет 10 назад учиться, потом женился и обратно уже не уехал. Эмма (одноклассница) достала раскраски, взяла одну себе, предложила Наташе выбрать. Что обнаружил ребенок в пачке Дор и прочих Томасов? Правильно, раскраску с чехословацким кротом :))

Принесенные с собой (ну не могу я идти с пустыми руками) две бумажные куклы с наклеивающейся одеждой пришлись вполне к месту. Кстати, рекомендую, если нужен мелкий подарок с русским оттенком, дешево и сердито: http://store.doverpublications.com/0486405141.html

Культурные различия: мама жалуется, что fundraising было очень тяжело делать, все дети в округе продавали одну и ту же оберточную бумагу, а на работе муж продавать не мог, потому что он начальник и как бы нехорошо. Пришлось ей, бедной, самой купить почти все 12 рулонов, чтобы ребенок не остался без обезьяны, которую давали за 12 штук. Хм... Всю макулатуру про эту бумагу я отправила в мусор, даже не дочитав до обезьян. Что и кому они там давали не знаю, но Наташа себя обделенной явно не почувствовала, по крайней мере ничего об этом не сказала.

В конце дочка сказала, что я могу идти домой, а она остается.

Через две недели они придут к нам с ответным визитом. Надо купить какое-нибудь мелкое рукоделие и напечатать побольше раскрасок.

PS: О ГВ. Может быть оно здесь и редкость, но эта вполне американская мама старшую дочку кормила 2.5 года, младшего тоже кормит, но он еще маленький. И все те же разговоры о маме (бабушке) которую шокировало такое долгокормление. Очень хотелось позвать ее в Малыши или Лялечку :))