(no subject)

[sashura]

У birdwatcher в журнале опрос про разницу между "открывашкой" и "открывалкой":
http://birdwatcher.livejournal.com/916352.html
Желающие приглашаются поучавствовать в голосовании, пока что 40%/60% в пользу второго варианта.

Смешно, что после 14 лет совмествной жизни, я не знала, что мы пользуемся разными словами для обозначения этого предмета. Т.е. я, конечно, слышала эту "открывалку", но считала, что это такая шутка. А к следующему разу уже забывала и заново принимала за шутку. И так 14 лет подряд!

Comments

[murrk.livejournal.com]

Ответила. Но по-моему было б правильней поставить вопрос "Как вы говорите", а не "как правильно". Ибо открывашка уж очень слегово звучит =)

[sashura.livejournal.com]

У меня дома все всегда, включая бабушку, говорили "открывашка", какой уж тут сленг :)

[murrk.livejournal.com]

Есть разговорный язык, упрощенный для употребления в домашних условиях =) А ежели совсем правильно говорить, то консервный нож или консервный ключ. Но это ж длинно! =)

[sashura.livejournal.com]

То, чем открывают пивные бутылки, это все же никаким боком ни нож и не ключ :)

[(Anonymous)]

гугл показывает ключ для открывания бутылок =) Не зна, надо в прайс-листе хозтоваров посмотреть =)

[liebelyuba.livejournal.com]

я ответила. как специалист.
оба варианта правильные.

[krl-pgh.livejournal.com]

Я говорю "открывалка", но считаю "открывашку" вполне адекватным способом называть этот предмет.

[tikvochka.livejournal.com]

Конечно открывашка :) Про открывалку впервые слышу, звучит как что-то, что сказал бы мой ребенок по аналогии с чем-то другим, например "палкой-копалкой" и в отношении к другому предмету, ну на пример к ключу :).

[lefthandedmoth.livejournal.com]

Выпиваете редко! :)

Я тоже подумала бы, что "открывалка" - это шутка.

[dohlaja-sova.livejournal.com]

я на твоей стороне, держись-)