![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Детская библия
Jan. 3rd, 2009 06:09 pmА посоветуйте кто-нибудь разумную детскую библию. Можно по-русски, можно по-английски, в любом случае нужны обе.
По-англисйки я, кажется, нашла:
http://www.amazon.com/Usborne-Childrens-Bible-Heather-Amery/dp/0746030436/ref=sr_1_8?ie=UTF8&s=toys-and-games&qid=1231027678&sr=8-8 (140 стр)
или
http://www.amazon.com/Beginners-Bible-Karyn-Henley/dp/0310926106/ref=si3_rdr_bb_product (512 стр)
Надо попробовать на них в магазине или в библиотеке посмотреть. А по-русски что-нибудь аналогичное бывает? Чтобы дети знали не только английский вариант библейских имен, но и русский тоже.
Я наконец сообразила, как сформулировать главное требование:
никаких отсылок к "и поэтому с тех пор мы отмечаем/соблюдаем/чтим...", потому что мы-то ничего такого не отмечаем, не соблюдаем и не чтим :) Т.е. это должно выглядеть как сказки. Есть сказки про Бабу Ягу, есть про Буратино. А вот эти про Адама, Моисея и Исуса, не более того.
По-англисйки я, кажется, нашла:
http://www.amazon.com/Usborne-Childrens-Bible-Heather-Amery/dp/0746030436/ref=sr_1_8?ie=UTF8&s=toys-and-games&qid=1231027678&sr=8-8 (140 стр)
или
http://www.amazon.com/Beginners-Bible-Karyn-Henley/dp/0310926106/ref=si3_rdr_bb_product (512 стр)
Надо попробовать на них в магазине или в библиотеке посмотреть. А по-русски что-нибудь аналогичное бывает? Чтобы дети знали не только английский вариант библейских имен, но и русский тоже.
Я наконец сообразила, как сформулировать главное требование:
никаких отсылок к "и поэтому с тех пор мы отмечаем/соблюдаем/чтим...", потому что мы-то ничего такого не отмечаем, не соблюдаем и не чтим :) Т.е. это должно выглядеть как сказки. Есть сказки про Бабу Ягу, есть про Буратино. А вот эти про Адама, Моисея и Исуса, не более того.
