Интервью Керенского, 1964 год.

[sashura]

Очень интересно слушать язык и интонации. Я ожидала большей разницы с привычным русским. У него по идее должен был быть законсервированный язык образца 1917 года, а звучит совершенно привычно.

Comments

[birdwatcher.livejournal.com]

Ну где там привычно звучит. Чистый Любавический ребе.

[sashura.livejournal.com]

От ребе я там слышу только возраст, подбор слов и интонации совсем другие.

[birdwatcher.livejournal.com]

Бесконечное монотонное перечисление с внезапными ударениями на отдельных слогах: 4:10 -- на войну пошло все кресТЬЯНство и все раБОчие, единоДУШНО, никогда во всю историю России мобилизация не прiходила с такой точностью, как в это было 1914 гоДУ, и в истории октябрьской революции, под редакцией Покровского, бiло СКАзано, etc.etc. Можно представить, что он раскачивается.

Cf. Каждая БАБУШКА! и каждая ДЕДУШКА!

Плюс закрытое "о".

[el-philippa.livejournal.com]

И все же у него акцент, который мешает мне понять, где тот самый старый язык дореволюционного образца, а где акцент. Но я и не очень разбираюсь в тонкостях. Я тоже ожидала более выраженную разницу.

[ilya-dogolazky.livejournal.com]

Оборона родины до полного спасения. Хорошо получилось, кстати сказать, удачнее некуда.

[sashura.livejournal.com]

Не, суть дела там лучше не слушать, а то много чего странного можно найти.