![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Про школы и их директоров
Как известно, старшие дети у нас учатся в виртуальной школе, живьем им там надо находиться 2 часа раз в неделю. Но в школе все время какие-то разговоры, переговоры, проекты и планирования, в результате которых где-то месяц назад всем родителям прислали проект развития школы, из которого следует, что они хотят сделать очным один полный день (5 часов?) в неделю. Но это только план, никем не утвержденный и реализовывать его пока негде, в нынешнем помещении это нереально.
А несколько дней назад назад приходит е-майл от секретаря, что, мол, пора регистрировать детей на седующий учебный год. До 31 марта. Спрашиваю, а на что мы, собственно подписываемся? Сколько времени? Куда ездить?
Ответ:
Hello Ms. K.:
That question will have to be answered by our Head of School, Dr. Law. I have copied him on this kmail so that he can assist your further.
Thank you,
Mr. Gonzalez
Через пару дней приходит письмо от директора школы:
Hi Ms. K.,
Your question is just. You do need to know what school you are signing up for.
I can tell you that the CVCS Board is taking very seriously the decision of moving to a different location. What I cannot say is whether that process will coincide with the re-enrollment process.
At this point, all I know is that we will be at Merit next year for one half day a week, just like now. I should tell you that that could change, but at this point, we will be at Merit one half day.
I would recommend you re-enroll for next year. If the school program and location change, you can always withdraw if something is not to your liking. But if you do not re-enroll and there is a high demand for you slot, you could find yourself on the waiting list.
We can discuss the instructional model and prospects for moving if you like.
Best,
Bruce
Dr. Bruce Law
Head of School
Интересно, сколько экземпляров этого текста ему пришлось отправлять? Не может же быть, что это только мне интересно, а остальным без разницы. И когда они решат, что же все-таки будет на следующий год? 31 августа? :))
А несколько дней назад назад приходит е-майл от секретаря, что, мол, пора регистрировать детей на седующий учебный год. До 31 марта. Спрашиваю, а на что мы, собственно подписываемся? Сколько времени? Куда ездить?
Ответ:
Hello Ms. K.:
That question will have to be answered by our Head of School, Dr. Law. I have copied him on this kmail so that he can assist your further.
Thank you,
Mr. Gonzalez
Через пару дней приходит письмо от директора школы:
Hi Ms. K.,
Your question is just. You do need to know what school you are signing up for.
I can tell you that the CVCS Board is taking very seriously the decision of moving to a different location. What I cannot say is whether that process will coincide with the re-enrollment process.
At this point, all I know is that we will be at Merit next year for one half day a week, just like now. I should tell you that that could change, but at this point, we will be at Merit one half day.
I would recommend you re-enroll for next year. If the school program and location change, you can always withdraw if something is not to your liking. But if you do not re-enroll and there is a high demand for you slot, you could find yourself on the waiting list.
We can discuss the instructional model and prospects for moving if you like.
Best,
Bruce
Dr. Bruce Law
Head of School
Интересно, сколько экземпляров этого текста ему пришлось отправлять? Не может же быть, что это только мне интересно, а остальным без разницы. И когда они решат, что же все-таки будет на следующий год? 31 августа? :))