Ну, fraud это бы был, если бы ученик еще и сам это все подписывал, а так учителю все же приходится пересказывать это все своими словами и если он совсем не согласен, то может и от себя написать. Так что я бы скорее сказала, что это профанация процесса.

То, что у вас в частной школе этого нет, это понятно. А клиентов, которые бы просили помочь с заполнением таких форм, у тебя тоже не было? Потому что если в одной школе несколько учителей этим пользуется, то придется для каждого из них писать про свои сильные стороны разными словами, иначе они и перескажут их слишком похоже.