sashura: (matern)
sashura ([personal profile] sashura) wrote2014-12-07 05:24 pm
Entry tags:

Принимаются ставки

Будет у нас гражданская война или нет?
В Фергасоне и NY ментов за убийства решили не судить, зато у нас теперь каждый день демонстрации протеста.

Четверг, 4 декабря:
http://wgntv.com/2014/12/04/hundreds-march-in-downtown-chicago-protesting-ferguson-new-york-rulings/
Jackson and State, откуда они начинали маршировать, это 4 квартала от нас, так что домой мы тогда попали, но с трудом.

Воскресенье, 7 декабря:
http://www.chicagotribune.com/news/local/breaking/ct-chicago-protests-1208-20141207-story.html
Это не совсем под окнами, но других картинок у меня нет, идти снимать почему-то не хочется.

В среду была демонстрация рядом с немецким новогодним базаром, но там, как мне показалось из машины, было больше ментов, чем протестующих.

Сейчас, т.е. вечером 7 декабря, еще какая-то демонстрация прошагала мимо, кто такие не знаю, в новостях их еще нет.

[identity profile] ilya-dogolazky.livejournal.com 2014-12-09 12:37 am (UTC)(link)
я не совсем понял, кто является таргетной группой этого заведения, "who are no longer in Yeshiva" --- ты это как поняла, в смысле "те кто уже осилил ешиботный курс наук до победного конца" или "те кто выгнан из ешивы ниасилив курса"? То есть мне кажется, что скорее первое, что конечно пичалько --- в школе типа отучились, можно и за арифметику приниматься.

Особенно доставляет конечно название заведения, ты в курсе, как это переводится с иврита? (если забыть, что это аббревиатура и рассматривать как отдельное слово)

Я никогда (тьфу-тьфу) не слышал чтоб кого-то скажем немецкая полиция поколотила или пристрелила (не в том смысле, что этого не бывает, в газетах бывает конечно, но чтоб об этом мне рассказали не газеты, а конкретные люди), а вот хоть меня с Америкой мало что связывает, таки слышал о знакомом знакомых (ясное дело, русском еврее преклонных годов, программист или чота такое, в общем не торчок-алкаш), которому тамошнее ваше ГАИ переломало ноги за просто так, типа проверяя документы на шоссе. Чота там у вас странное с милиционерами короче :-(

[identity profile] sashura.livejournal.com 2014-12-09 12:59 am (UTC)(link)
если подходить с точки зрения просто так английского, без привязки к особенностям еверейского обучения, то "young men that leave the traditional Yeshivah system" это были бы выпускники. А уж как оно там на самом деле, я конечно не знаю.

"алия" это возвращение, это даже я знаю :) Обычно возвращение на землю предков, а не в NY, ну так может они в конце концов оттуда и дальше "возвращаются".

У меня ни у личных знакомых, ни у знакомых знакомых знакомых никогда проблем с физическим взаимодействием с американской полицией не было. Но у кого-то они явно были, потому что демострации протеста очень даже наблюдаемы. Не думаю, что народ бы так реагировал на оправдание двух ментов невесть где, если бы у них самих все было гладко и спокойно. Т.е. газеты и церковь, конечно, нагнетают, но не на пустом месте.