sashura: (Default)
sashura ([personal profile] sashura) wrote2011-07-15 10:34 am

Идиллия

Один ребенок сидит, выводит буквы в прописях (еще год назад это была совершенно непосильная задача), другой разбирается с мягкими и твердыми согласными, придумывает примеры тех и других и аккуратно вписывает в тетрадку. А третий тянет меня: "Мама, идееем занимаааться!" Это ему Петерсон понравилась :)

Интересно, когда люди пишут о том, что "зачем мучить детей в Америке русским языком", они сами верят в то, что говорят? Почему языком надо непременно мучить, если сейчас есть гора вполне вменяемых пособий, которые детям нравятся?

[identity profile] sashura.livejournal.com 2011-07-16 01:57 am (UTC)(link)
Подозреваю, что в Канаде и Штатах трейлер-парками называют разные вещи, потому в американском трейлер-парке, вероятно, свобода есть, но детей бы ты туда не отпустила. Впрочем, твоя мама бы там тоже вряд ли бы жила :)))

"Trailer parks, especially in American culture, are stereotypically viewed as lower income housing whose occupants live at or below the poverty line, have low social status and lead a desultory and deleterious lifestyle."
http://en.wikipedia.org/wiki/Trailer_park

[identity profile] olgau.livejournal.com 2011-07-16 02:02 am (UTC)(link)
У нас трейлер парки это типа "дачного поселка" для тех кто котедж не может осилить :-) Т.е. у каждого свои 2-3 "сотки", и разные "развлекаловки" общественные: пруд для купания, пруд для рыбной ловли, баскетбольная площадка, настольный теннис, сетка для бадминтона, детская площадка и т.п. Там даже моему 7-летнему сыну разрешается на великах с друзьями кататься одному внутри парка, чему он очень доволен :-)